转包工程的法律责任主要包括以下几个方面：
转包人因非法转包建设工程所获取的非法所得要予以没收。
工程质量责任
建设工程质量合格的，转承包人可以直接向发包人主张工程价款。
因转包导致工程质量不合格造成的损失，转包人应当与实际施工人承担连带赔偿责任。
承包单位将承包的工程进行转包的，将面临责令改正、没收违法所得、并处罚款等处罚，可以责令停业整顿，降低资质等级；情节严重的，吊销资质证书。
限制参加工程投标活动、承揽新的工程项目；记入单位、个人信用档案，并于全国建筑市场监管公共服务平台公示等。
构成犯罪的，依法追究刑事责任。
转包人对转承包人的履行行为承担连带责任。
承包单位对因转包工程不符合规定的质量标准造成的损失，与接受转包的单位承担连带赔偿责任。
综上所述，转包工程的法律责任涵盖了民事、行政和刑事多个层面，涉及转包行为无效、非法所得没收、工程质量责任、行政处罚、刑事责任以及连带责任等多个方面。因此，承包单位应严格遵守相关法律法规，避免转包行为，以确保工程质量和施工安全。
